มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | He makes a living from rare and endangered species. | ...เขาล่าของป่าและสัตว์หายาก Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Listen, I'm trying to make a living here. And not for Mr Blair, love him as I may. | ฟังฉันพยายามที่จะทำมาหากินที่นี่ และไม่ให้นายแบลร์รักเขาเท่าที่ฉันอาจจะ The Russia House (1990) | | Think making a living is that easy? Have you forgotten already? | คิดว่าเงินมันหากันมาได้ง่ายๆเรอะ, จำได้ไหม My Tutor Friend (2003) | | Leastways you'll have something to fall back on when you're pressed otherwise to make a living. | อย่างน้อยตอนนี้ ก็มีอะไรให้พึ่งพาบ้าง เวลาเจ้าถูกกดดันมากๆ หรือไม่ก็เพื่อให้อยู่รอดนั่นแหละ The Education of Little Tree (1997) | | I played pretty well too but my dad was worried I wouldn't be able to make a living. | พ่อเล่นดนตรีเก่งด้วยนะ... ...แต่ปู่น่ะเป็นห่วงว่าพ่อจะใช้ชีวิตได้ยังไง Robots (2005) | | I just saw you pass by, but can you really make a living doing that? | ชั้นเพิ่งเห็นนายผ่านไป ไม่น่าเชื่อเลยนะว่าคนอย่างนายจะทำเรื่องอย่างนั้นได้? Final Fantasy VII: Advent Children (2005) | | They both make a living, even! | พ่อกับแม่ก็เอาแต่ทำงาน, จนเย็น! Jenny, Juno (2005) | | I'm trying to make a living here, pal. | ฉันพยายามที่จะมีชีวิตอยู่ที่นี่, ปาล Ice Age: The Meltdown (2006) | | Gosh, it's hard to make a living. | เฮ้อ การมีชีวิตอยู่นี่ยากจัง The Host (2006) | | With my job being a teacher to a lot of them, and Pil-ho having to make a living... | เพราะฉันเป็นครูของพวกเขา และฟิลโฮ ต้องทำมาหากิน... The City of Violence (2006) | | is it possible to make a live action using an actress live action? | จะเป็นไปได้มั้ยคะที่จะทำเป็นการแสดง โดยใช้นักแสดง การแสดง? Sapuri (2006) | | How am I supposed to make a living doing that? | ฉันจะอยู่รอดด้วยการทำงานแบบนั้นได้ไง? Heavenly Forest (2006) |
|
| | | ครองชีวิต | (v) live, See also: make a living, support oneself, earn one's livelihood, Syn. ครองชีพ, ดำเนินชีวิต, ดำรงชีวิต, ดำรงชีพ, Example: หากเขาเห็นใครต่อใครครองชีวิตอย่างสงบสุข ราบรื่น ปราศจากคนจ้องทำร้าย เขาจะกลัดกลุ้มและทรมานใจมาก | | หากิน | (v) make a living, See also: earn one's living, look for food, work for a living, seek a livelihood, Syn. ทำมาหากิน, หาเลี้ยงชีพ, Example: ชาวพม่าจำนวนมากเข้ามาหากินและแย่งอาชีพคนไทย, Thai Definition: ทำการเลี้ยงชีวิต | | หาเลี้ยงตัว | (v) earn one's living, See also: make a living, Syn. หาเลี้ยงชีพ, ทำมาหากิน, Example: ถึงเธอจะจบแค่มัธยมหกเจนแต่ก็ทำมาหาเลี้ยงตัวได้ไม่เดือดร้อน | | เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง | (v) make a living, See also: earn one's living, support oneself, Syn. ทำมาหากิน, เลี้ยงชีพ, Example: ชาวชนบทเลี้ยงปากเลี้ยงท้องตนเองด้วยอาชีพทำนาทำไร่มานาน, Thai Definition: ทำมาหากินพอเลี้ยงตัว | | อาบเหงื่อต่างน้ำ | (v) make a living by the sweat of one's brow, Example: ฉันอาบเหงื่อต่างน้ำทุกวันนี้ก็เพื่อลูก, Thai Definition: ตรากตรำทำงานอย่างไม่เห็นแก่ความเหนื่อยยาก, Notes: (สำนวน) | | เต้นกินรำกิน | (v) make a living as a performer or dancer, Thai Definition: หากินด้วยการเล่นลิเก ละคร เป็นต้น (มักใช้ในเชิงดูถูก) | | ทำมาหากิน | (v) earn a living, See also: make a living, earn a livelihood, Syn. หาเลี้ยงชีพ, Example: ผมไปทำมาหากินอยู่ที่ระนองมาสิบกว่าปี, Thai Definition: ปฏิบัติการงานหารายได้มาเลี้ยงชีพ | | ประกอบอาชีพ | (v) earn a living, See also: make a living, Syn. เลี้ยงชีพ, มีอาชีพ, ยังชีพ, ดำรงชีพ, Example: เขาประกอบอาชีพเป็นทนายความ | | หาเลี้ยงชีพ | (v) earn one's living, See also: make a living, Syn. หาเลี้ยงตัว, หารายได้, หาเลี้ยงปากท้อง, Example: ผมหาเลี้ยงชีพด้วยการทำงานสุจริต | | หาเลี้ยงปากท้อง | (v) earn one's living, See also: make a living, Syn. หาเลี้ยงชีพ, หาเลี้ยงตัว, Example: เขาไม่ต้องรับผิดชอบชีวิตใคร หาเลี้ยงปากเลี้ยงท้องตัวคนเดียว |
| | ใช้ชีวิต | [chai chīwit] (v, exp) EN: live ; spend one's life ; make a living FR: passer sa vie | | ดำเนินชีวิต | [damnoēn chīwit] (v, exp) EN: lead a life of ; make a living ; live ; conduct one's life FR: mener sa vie | | ดำรงชีพ | [damrongchīp] (v, exp) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself FR: vivre ; gagner sa vie | | หากิน | [hākin] (v, exp) EN: make a living ; earn one's living ; work for a living ; seek a livelihood ; look for food ; find food ; go hunting FR: gagner sa vie | | หาเลี้ยงชีพ | [hā līengchīp] (v, exp) EN: earn one's living ; make a living FR: gagner sa vie | | ครองชีพ | [khrøngchīp] (v) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself FR: vivre ; gagner sa vie | | ก้มหน้าทำมาหากิน | [kom nā thammāhākin] (v, exp) EN: work hard to make a living ; keep one's nose to the grindstone | | เลี้ยงชีพ | [līengchīp] (v) EN: support oneself ; live ; earn one's livelihood ; make a living ; live FR: subvenir à ses besoins ; gagner sa vie | | พอกินพอใช้ = พอกิน พอใช้ | [phø kin phø chai] (xp) EN: make a living | | ประกอบอาชีพ | [prakøp āchīp] (v, exp) EN: earn a living ; make a living ; carry on an occupation ; carry out a trade ; carry out a profession FR: gagner sa vie ; exercer une profession |
| | 生きる(P);活きる | [いきる, ikiru] (v1, vi) (1) to live; to exist; (2) to make a living; to subsist; (3) to be in effect; to be in use; to function; (4) to come to life; to be enlivened; (5) to be safe (in baseball, go, etc.); (P) #5,092 [Add to Longdo] | | やって行く;遣って行く | [やっていく, yatteiku] (v5k-s) to live; to make a living; to get on with [Add to Longdo] | | 食う(P);喰う;啖う(oK) | [くう, kuu] (v5u, vt) (1) (male) (vulg) to eat; (2) to live; to make a living; to survive; (3) to bite; to sting (as insects do); (4) to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of; (5) to encroach on; to eat into; to consume; (6) to defeat a superior; to threaten a position; (7) to consume time and-or resources; (8) (col) to receive something (usu. an unfavourable event); (9) (male) (vulg) to have sexual relations with a woman, esp. for the first time; (P) [Add to Longdo] | | 生計を立てる | [せいけいをたてる, seikeiwotateru] (exp, v5r) to make a living [Add to Longdo] | | 飯が食えない | [めしがくえない, meshigakuenai] (exp, adj-i) cannot make a living [Add to Longdo] | | 立ち行く | [たちいく;たちゆく, tachiiku ; tachiyuku] (v5k-s, vi) to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
